dostaw|ić

dostaw|ić
pf — dostaw|iać impf Ⅰ vt 1. (przystawić) to add
- trzeba dostawić jeszcze dwa krzesła we need two more chairs
- dostawić wagony do pociągu to add some carriages to the train
- dostawić kolejny regał to add another bookcase
2. (dostarczyć) to deliver [towar] 3. (przyprowadzić) to bring, to take (do kogoś/czegoś to sb/sth)
- dostawić oskarżonego/aresztowanego na salę rozpraw to conduct the accused/detainee to the courtroom
- ofiarę wypadku należy jak najszybciej dostawić do szpitala the casualty should be taken to hospital as soon as possible
Ⅱ dostawiać się pot., pejor. (zalecać się) to chase vt pot. (do kogoś sb a. after sb)

The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Look at other dictionaries:

  • ГРАФИК ПОСТАВОК — документ проекта производства работ (ППР), содержащий объёмы и сроки поставок на стройплощадку материально технических ресурсов (Болгарский язык; Български) график на доставки (Чешский язык; Čeština) harmonogram dodávek (Немецкий язык; Deutsch)… …   Строительный словарь

  • dostawa — ż IV, CMs. dostawawie; lm D. dostawaaw 1. «dostarczanie towarów, zaopatrzenie» Dostawa żywności, mleka. Zorganizować dostawę węgla. 2. «to, co się dostarcza» Zmniejszenie dostaw wody dla miasta. ∆ Dostawy obowiązkowe «forma skupu produktów… …   Słownik języka polskiego

  • dostawczy — «związany z dostarczaniem czegoś, służący do dostaw towarów» Samochody dostawcze. Transport dostawczy …   Słownik języka polskiego

  • nieregularność — ż V, DCMs. nieregularnośćści; lm MD. nieregularnośćści rzecz. od nieregularny Nieregularność opadów, wpłat. Nieregularność dostaw …   Słownik języka polskiego

  • nierytmiczność — ż V, DCMs. nierytmicznośćści, blm rzecz. od nierytmiczny Nierytmiczność dostaw …   Słownik języka polskiego

  • nieterminowość — ż V, DCMs. nieterminowośćści, blm rzecz. od nieterminowy Nieterminowość dostaw …   Słownik języka polskiego

  • potwierdzenie — n I 1. rzecz. od potwierdzić. 2. lm D. potwierdzenieeń «pismo potwierdzające; podpis potwierdzający» Nadesłać potwierdzenie odbioru dostaw surowca. potwierdzenie się rzecz. od potwierdzić się …   Słownik języka polskiego

  • termin — m IV, D. u, Ms. terminnie; lm M. y 1. «czas, w którym jakaś czynność powinna być wykonana, czas wyznaczony na wykonanie jakiejś czynności, na dopełnienie jakichś warunków» Krótki, roczny, umówiony termin. Termin gwarancyjny, sądowy, ustawowy.… …   Słownik języka polskiego

  • terminarz — m II, D. a; lm M. e, D. y 1. «plan, rozkład zajęć, czynności z określeniem czasu ich wykonania» Terminarz dostaw, kontroli, zajęć. 2. «kalendarz przystosowany do robienia notatek» …   Słownik języka polskiego

  • terminowość — ż V, DCMs. terminowośćści, blm «wykonywanie czegoś w określonym terminie» Terminowość dostaw, robót. Przestrzegać terminowości. Zapewnić terminowość wykonania czegoś …   Słownik języka polskiego

  • zapewniać — ndk I, zapewniaćam, zapewniaćasz, zapewniaćają, zapewniaćaj, zapewniaćał, zapewniaćany zapewnić dk VIa, zapewniaćnię, zapewniaćnisz, zapewniaćnij, zapewniaćnił, zapewniaćniony 1. «starać się przekonać kogoś o czymś, usuwać czyjeś wątpliwości,… …   Słownik języka polskiego

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”